Double-Well Potential: Small Forcing